Всё началось в один прекрасный летний день. Я как обычно шатаюсь по дворам с моими подружками хомяками-друзьями - Димасом и Васькой. Смотрим, как наши соседи-бабушки старательно моют свои подъезды, а у меня в голове зашумело - пора забабахаться! Но где взять косяк? Недогон, ребят, недогон! Это был большой косяк в наших планах.
Но мы не сдались! Зная, что в нашем дворе обитает странная фигура по имени Дядя Вася, который всегда где-то вмазывается, мы решили попробовать найти его добычу. У Дяди Васи всегда были закладки, так что шансы были.
| Димас: | Ты, бро, помнишь, недавно я видел, как Дядя Вася заходил в одну из подворотен, может, там он и прячет свои закладки? |
| Васёк: | Да ладно, Дим, это же подворотня! Там вонюче, как в общаге после взрыва ракеты! |
| Я: | Ну всё равно, надо проверить! Всё же лучше с этимами погибнуть, чем без них... не погибнуть, знаешь? |
И мы решили совершить свой нелегальный поход! Как только мы зашли в подворотню, нам стало страшно. Перед нами открылась совершенно новая реальность. Мы потерялись в этой мрачной атмосфере, словно наши мозги превратились в непонятные планеты.
Васёк: Эй, Дим, ты видишь то явление? Мне кажется, этот гашиш уже начал работать! Димас: Вас, ты чо, параноя со мной делаешь? Я давно уже в потере!
Но вдруг, как из грязи в князи, перед нами вырисовывается Дядя Вася, сигарета с марихуаной в руке.
Дядя Вася: Эх, ребята, никогда не думал, что увижу вас здесь. Что вам надо?И так, ребята, теперь я стала стилистом, а гашиш - моим вдохновением. Я создаю уникальные образы для своих друзей, играю со стилем и цветами, вмазываясь в творчество своей наркотической фантазии.
И помните, ребята, находите свою страсть и поймите, что даже в самых непростых ситуациях, как-то в подворотне, можно найти что-то ценное. И она может изменить вашу жизнь, как гашиш изменил мою.

| Название | Цена в сред. (в руб.) | Клад | Нашли |
|---|---|---|---|
| Кокаин (Колумбия) 0,5 гр. | 5450 | На выбор | В наличии |
| План каннабис (трим бошек) 1 гр. | 1200 | Моментальный | Много |
| Мефедрон (кристаллы) 1 гр. | 2650 | Ровный шоп | Много |
| Бошки марихуана (АК-47) 1 гр. | 2460 | Моментальный | Много |
| Кодеин 240 мл. | 37800 | в городе | Мало |
| Псилоцибиновые грибы (PSILOCYBE CUBENSIS) 5 гр. | 4900 | Прикоп | Мало |
| Микродоты LSD-25 (Premium) 2 шт. | 2160 | Новый адрес | Доступно |
| МДМА (mdma кристаллы) 1 гр. | 4060 | за городом | Есть |
| Бутират 100 мл. 98-99% | 1490 | Надежный тайник | Ограничено |
| Кетамин 0,5 гр. | 3650 | Премиум кладмен | Есть |
| Гашиш Ice-O-lator (Morocco) 0,5 гр. | 1690 | Премиум кладмен | Много |
| Гашиш Ferrari (изолятор) 1 гр. | 2390 | Стандарт | Много |
| Псилоцибиновые грибы (Golden Teacher) 10 гр. | 9050 | Стандарт | Ограничено |
| Героин VHQ 0,5 гр. | 4550 | На выбор | В наличии |
| Альфа ПВП (кристаллы) 1 гр. | 2790 | Тайник | Ограничено |
| Экстази Punisher (280 мг.) 3 шт. | 3480 | На выбор | Много |
Ну значит, как-то раз, решил я прикопать новую пачку гашика, по приколу. Закопал я её глубоко, чтобы никто не нашел, и чтобы самому не раскумарить раньше времени. Чтобы не забыть где, написал на телефоне заметочку: "Крутая приблуда под банком, ёпта!" Ведь наш мозг глючит, когда дело касается одурманивающих средств, верно?
Проходит время, и я вспоминаю о той закопанной закладке. И иду, аптечку срываю на тему Cyberpunk 2077. Да-да, братва, играю я в нее как бог! Но ведь "паль" тоже очень нужна, даже если я посвящаю себя наркотикам и ганипатастике! Аха-ха!
В общем, прихожу я к банку и начинаю копаться, как обезумевший. Жарко, пот бежит, а я не могу найти свою драгоценность. А тут вдруг кто-то подходит и спрашивает: "Что ты тут копаешь, братан?" Ну, зашибись, подумал я, вот это момент! И отвечаю я ему: "Да блять, ищу свою закладку с гашишем, ни разу не насладился еще угаром!"
Вот тут флейм начинается! Нельзя же так говорить о своих алкогольных друзьях! Он мне говорит: "Братишка, я работник банка, ты чо тут шурыганить будешь? Не дай бог кого заденешь!" Этот банкир осуждает меня за то, что я просто хочу получить угар. Куда катится наше общество, я в шоке, братишки!
И тут, вдруг, я вспоминаю про мою заметку в телефоне. Достаю его и начинаю читать: "Крутая приблуда под банком, ёпта!" Тадаааам! Тут же понимаю, что вся эта история - один большой прикол! Ведь я закопал гашик под самим банком, и пришел его искать, попав именно на ту точку!
Слава богу, что никто не стал вызывать милицию, потому что это был бы целый угар. Где я весь народу объяснять должен, что мол, это не грабеж и не теракт, а всего лишь раскопка закладки с гашишем! Не говоря уже про то, что у меня в кармане вся аптечка с гашишем была!
В общем, братишки и систрички, это была самая крутая история в моей жизни. Я наигрался в Cyberpunk 2077, нашел свою прикопанную закладку и понял, что угар - это круто, но не всегда безопасно. Иногда лучше просто наслаждаться музыкой и мечтать о новых песнях, чем рисковать свободой ради наркотического удовольствия. Stay safe, братишки, и помните, что настоящий угар - это внутри нас, а не в каких-то закопанных закладках!
| Наркоманский жаргон | Перевод |
|---|---|
| Закладки | Наркотики |
| Флейм | Пустой разговор |
| Глючит | Не работает правильно |
| Аптечка | Способ получения наркотика |
| Прикоп | Закопанная закладка |
| Угар | Наркотическое состояние |
| Паль | Подделка |
| Раскумаривает | Раскрыть секрет, узнать что-то |
Stay safe, братишки, и помните, что настоящий угар - это внутри нас, а не в каких-то закопанных закладках!